У Т В Е Р Ж Д Е Н И Е
27 декабря 23 г.
Да, действительно так: без постоянного действенного утверждения людьми своего пути в Мир новой формации посредством сотворения единого условия Жизни для всего сущего в нём, он сам не сможет состояться ни для землян, ни вообще для самой планеты, — ибо и Жизнь в Новом Мире, равно, как и он сам, смогут реально осуществиться лишь только усилиями объединённой психической энергии всего человечества, цельноустремлённой лишь только к сотворению Общего Блага.
Следовательно, лишь только проявленным полноплановым действием сотворения Общего Блага, человек реально утверждает своё индивидуальное духовное совершенствование, ибо оно для этого нуждается в постоянно осуществляемом первостепенном расширении сознания и умножении степени осознанности всех оболочек Духа, возводящего человека в высшие — Свето+Огненные космопространственные сферы, — что в действительности и означает его восхождение на следующую — сердечно+сознательную духовную ступень.
Именно потому, лишь осуществляя своё сугубо духовное совершенствование в каждом действии, человек реализует своё утверждение как творца Мира новой формации, ибо этот процесс всегда сопровождается индивидуально осуществляемой трансмутацией всех его низковибрационных — эгоцентричных качеств+энергий в высокочастотные, единственно необходимые ему для перехода в его новое высокочастотное пространственно+временное наполнение.
Поэтому, по высшей сути, процесс утверждения себя идущим путём духовного восхождения, с присущим для него непременным овладением потенциальными творческими способностями, в действительности является для человека утверждением себя жителем Нового Мира, уже сейчас овладевающим опытом осуществления своих способностей в управлении своими и пространственными стихийными силами в преодолении всех жизненных препятствий, всегда встающих перед ним на этом пути.
Потому, не избегая жизненных трудностей, а лишь всемерно преодолевая их, человек умножает степень своей осознанности и увеличивает радиус охвата своим сердцем+сознанием жизни всего сущего, что и даёт ему свойство умножения силы любви+воли в процессе постоянного сотворения Общего Блага как условия Жизни в Новом Мире.
Другими словами это звучит так: утверждая себя на пути в Свето+Огненный Мир Духа и приближаясь к своим Иерархическим Родителям, люди в каждое мгновение жизни созидают Мир новой формации, таким способом осуществляя главную задачу своего настоящего воплощения.
Вот почему именно здесь и сейчас все люди, действенно устремлённые в духовном совершенствовании, утверждают непреложность осуществления Нового Мира на Земле и во всей Солнечной системе, — в чём и проявляется их единение со всеми её светлыми человечествами, идущими впереди землян на разных удалениях от них путём эволюционного духовного восхождения.
Именно так ныне все, духовно восходящие земляне, утверждают эволюцию Духа во всей данной Вселенной, — именно что в реальности отражается на расширении их индивидуального сознания и становлении космопространственными сущностями, действенно и первостепенно духовно влияющими на умножение светлых миров в её целостном Свето+Огненном совершенствовании.
Вот именно так и развиваются все человечества, приоритетом которых является именно духовное восхождение, что и является единым решением проблемы совершенствования самого Абсолюта — своим Зерном пребывающего в каждом воплощённом Духе, — именно по обоюдному лучу связи которого с каждой личностью, Он, наиболее полно будучи проявленным в его Родителях, и осуществляет Своё Утверждение в его сердце+сознании.
Урусвати
Записала А. В. Чиж.
Беспредельность
540. Человечество напитывается своими вожделениями. Когда дух отвечает утверждению явленных вожделений, то ступень в эволюцию ограничивается видимым пространством. Обратное устремление духа основывает ступень утверждённой эволюции. Два противоположения всегда утверждаются взаимно. Когда одна часть стремится к обладанию видимостью, другая часть стремится в невидимость. Так в эпоху космической реакции можно разделить человечество на рабствующих и на устремлённых к космическому сотрудничеству. Так планета населена рабами достояний и носителями космических огней. Так бьются Наши Носители Огней. Так цепкие руки являются рабами неодухотворёнными. Только устремлённые в Беспредельность могут понять красоту Бытия.
541. Если можно утвердить часть космических огней, уже принятых человечеством, то как же не допустить рост явленных огней? Когда дух, под влиянием различных физических явлений, подлежит разным переменам, то как же не допустить совершённых под влиянием духа? Утверждаю, что дух трансмутирует все качества и гармонизирует все напряжения. Ведь трансмутация центров напрягается огнём духа и творчество центров устремлено к ассимиляции высших огней. Как явленный сосуд сердце принимает токи всех тончайших энергий. Так сгармонизированные токи вмещаются вмещением «чаши». Потому токи, воспринимаемые центром «чаши», соответствуют высшим энергиям. И посылки психической энергии сопровождаются звучанием. Так высшее напряжение отвечает высшим огням. Так дух творит, не переставая.
542. На космических весах явлены две главные причины, которые утверждают космическое устройство. Каждая причина усматривает переустройство мира. Зависимо от сущности напряжены следствия космических причин. Так на всех весах космических лежит эволюция мира и тёмное преграждение. Так когда мир переорганизуется, тогда сторона тёмная творит свои преграды. Посмотрим, как на протяжении тысячелетий утверждаются силы для явления мировых задач. Когда Носители Света утверждали явление Завета, то потенциал Их устремления напитывал устремление человечества. Когда явление устремления деспотизма завоевателей утверждалось законом самости, тогда человек погружался в сферу ограничения и мрак устремлял человека к саморазрушению. Потому самоотверженность Владык пламенно ведёт человечество. Принцип саморазрушения утверждает следующую ступень эволюции. Так очищается путь мира. Так поверх всех следствий сияет подвиг и путь саморазрушения ведёт к сферам низшим. Так даже мрак утверждает ступень Света.
Е.И. Рерих, Н.К. Рерих – З.Г. Лихтман
Сентябрь 1936 г.
Доверительно
Родная наша Радночка, спасибо Вам за все Ваши хлопоты с Флорентиной. Сделаем всё так, как лучше. Надеемся, что Флорентина понимает, какие трудности нужно преодолеть при отправках. Ведь только её адвокатше, вероятно, совсем недопустимо представить себе, что консула здесь нет, что парсели посылаются только до известного размера и веса, а при получении пароходных ящиков у Вас на месте могут возникнуть всякие нежданные трудности. Мы послали Флорентине телеграмму, благодарили её за аванс и сказали, что пошлём для выбора её вещи разных размеров. Конечно, пошлём разными посылками и на разные адреса. Если первый пароходный ящик дойдёт благополучно, то можно будет послать и второй ящик тем же порядком. Невозможно рисковать единовременною ценною посылкою нескольких ящиков. Сперва, кроме двух парселей, посылаем ящик с двумя большими и двумя немного меньшими. Две больших, больше размером Хиссовской и Палмеровской, картины, а средние большие размерами, нежели находящаяся у Флорентины. Кроме того, оба парселя (в общем 64, из них две – подарок Флорентине и Стоксу) представляют большое тональное и экспедиционное разнообразие, давая возможность широкого выбора. Впрочем, одни две большие картины уже превышают сумму, но, принимая во внимание дружеские отношения, предлагаем ей самой отобрать. Повторяю, что, когда ящик с большими вещами дойдёт благополучно и Вы нас об этом известите, мы пошлём еще двадцать вещей таким же порядком, которые уже могут пригодиться и для Адриановой комбинации. Во всяком случае, выбор большой. Пошлём Вам спрашиваемый Биль оф Сэл [1]. Не знаю, так ли он сформулируется, как на месте желательно, но, во всяком случае, выразим сущность совершения. Пока мы получили письмо и телеграмму о том, чтобы дизрегард [2] ранее присланный агримент. Вполне понимаем это соображение, ибо какое же юридическое значение может иметь агримент, в котором несколько пунктов не отвечают действительности. Вещи не страхованы, число вещей совсем иное, и размеры их будут зависеть от предоставленного выбора. Конечно, мы вполне понимаем, что для спокойствия Флоринтины нужно не это не отвечающее действительности соглашение, а прежде всего нужны сами вещи, из которых она при Вашем участии может выбрать. В условии был ещё один совершенно нелепый пункт о торгово-рыночной цене. Конечно, в художественном мире такая цена устанавливается не выносом вещи на базар, но нормируется по ближайшим бывшим продажам. Такие бывшие ближайшие продажи весьма показательны. Цену Хиссовской картины Вы знаете лучше кого-либо другого, также и цену Палмеровской картины и некоторых других. Конечно, мы понимаем, что соглашение, которое нам предложено, следует дизрегард, ибо оно ни в чём Флорентину не охраняет, но если бы с самой Флорентиной за это время что-либо случилось, то в других руках такое соглашение могло бы вызвать величайшие неприятности. Итак, по доверию мы предоставляем Флорентине выбор из разнообразных вещей. И по тому же доверию с её стороны к нам она, конечно, понимает, что мы-то хотим сделать как можно лучше во всех отношениях. Посылаем парсели на деревенский адрес, иногда такое место нахождения упрощает. Большой ящик рискнём послать по указанному адресу Конторы. Надеемся, что Брат окажет своё содействие по знакомству. Второй ящик пошлём с одними маленькими рамами для парсельных вещей. Удивляемся, что такие маленькие рамы на месте должны стоить по три доллара. Как бы такой экспорт маленьких дровяных рам из Индии не возбудил чьё-то любопытство. Может быть одно объяснение, что Флорентина для какой-то своей коллекции пожелала иметь местные рамы.
Безмерно рады слышать о Вашем обновлённо укреплённом единении. Действительно, разъединение, которое уже без того много навредило, привело бы сейчас к такой катастрофе, перед которой всякие проделки трио побледнели бы. Выказать взаимное терпение, принять во внимание особенности характера, улыбнуться там, где ещё вчера была бы гримаса, всё это будет настоящим преуспеянием. Столько говорено о расширении сознания, что подобное применение его будет благодетельным достижением. В общем письме достаточно пишем о том, чтобы всем адвокатам была разъяснена гибельность их идеи о приезде. Всё время повторяется о намерении, о главной задаче тёмных разрушить авторитет. Заманить в уготовленную западню будет сильнейшей победой тёмных. Как Сказано: «Правильно замечать подпольную работу чёрной ложи. Они понимают, как можно нанести решительный удар. Они давно наблюдают и умеют подползти. Так они заботятся о том, чтобы заманить. Уже достаточно сказано». Что же можно к этому ещё добавить? Также было Указано, что услышите разные суждения странные и чуждые от друзей. Не есть ли сообщаемое Зиной об адвокате одно из них? Нужно помнить, что Миллер Указан и полезен, но и на него могут быть странные давления и воздействия. Обережём его. Главное, удержать от нанесения удара по авторитету. В наше время ореол мученичества уже померк. Разве не показательна была пониженная реакция на крик моего сердца, прочтённый в собрании друзей?! Некоторые тонкие и близкие души очень почувствовали это. Итак, ввиду слабости публишеров Совет затягивать дело. Обнимаем сердцем и шлём физический и духовный мускус. Сердцем и духом.
Р. Е. и Н.
[1] Bill of Sale (англ.) – закладная.
[2] Disregard (англ.) – не обращать внимания, считать недействительным.
https://smotrim.ru/brand/58500
27 декабря 23 г.
Да, действительно так: без постоянного действенного утверждения людьми своего пути в Мир новой формации посредством сотворения единого условия Жизни для всего сущего в нём, он сам не сможет состояться ни для землян, ни вообще для самой планеты, — ибо и Жизнь в Новом Мире, равно, как и он сам, смогут реально осуществиться лишь только усилиями объединённой психической энергии всего человечества, цельноустремлённой лишь только к сотворению Общего Блага.
Следовательно, лишь только проявленным полноплановым действием сотворения Общего Блага, человек реально утверждает своё индивидуальное духовное совершенствование, ибо оно для этого нуждается в постоянно осуществляемом первостепенном расширении сознания и умножении степени осознанности всех оболочек Духа, возводящего человека в высшие — Свето+Огненные космопространственные сферы, — что в действительности и означает его восхождение на следующую — сердечно+сознательную духовную ступень.
Именно потому, лишь осуществляя своё сугубо духовное совершенствование в каждом действии, человек реализует своё утверждение как творца Мира новой формации, ибо этот процесс всегда сопровождается индивидуально осуществляемой трансмутацией всех его низковибрационных — эгоцентричных качеств+энергий в высокочастотные, единственно необходимые ему для перехода в его новое высокочастотное пространственно+временное наполнение.
Поэтому, по высшей сути, процесс утверждения себя идущим путём духовного восхождения, с присущим для него непременным овладением потенциальными творческими способностями, в действительности является для человека утверждением себя жителем Нового Мира, уже сейчас овладевающим опытом осуществления своих способностей в управлении своими и пространственными стихийными силами в преодолении всех жизненных препятствий, всегда встающих перед ним на этом пути.
Потому, не избегая жизненных трудностей, а лишь всемерно преодолевая их, человек умножает степень своей осознанности и увеличивает радиус охвата своим сердцем+сознанием жизни всего сущего, что и даёт ему свойство умножения силы любви+воли в процессе постоянного сотворения Общего Блага как условия Жизни в Новом Мире.
Другими словами это звучит так: утверждая себя на пути в Свето+Огненный Мир Духа и приближаясь к своим Иерархическим Родителям, люди в каждое мгновение жизни созидают Мир новой формации, таким способом осуществляя главную задачу своего настоящего воплощения.
Вот почему именно здесь и сейчас все люди, действенно устремлённые в духовном совершенствовании, утверждают непреложность осуществления Нового Мира на Земле и во всей Солнечной системе, — в чём и проявляется их единение со всеми её светлыми человечествами, идущими впереди землян на разных удалениях от них путём эволюционного духовного восхождения.
Именно так ныне все, духовно восходящие земляне, утверждают эволюцию Духа во всей данной Вселенной, — именно что в реальности отражается на расширении их индивидуального сознания и становлении космопространственными сущностями, действенно и первостепенно духовно влияющими на умножение светлых миров в её целостном Свето+Огненном совершенствовании.
Вот именно так и развиваются все человечества, приоритетом которых является именно духовное восхождение, что и является единым решением проблемы совершенствования самого Абсолюта — своим Зерном пребывающего в каждом воплощённом Духе, — именно по обоюдному лучу связи которого с каждой личностью, Он, наиболее полно будучи проявленным в его Родителях, и осуществляет Своё Утверждение в его сердце+сознании.
Урусвати
Записала А. В. Чиж.
Беспредельность
540. Человечество напитывается своими вожделениями. Когда дух отвечает утверждению явленных вожделений, то ступень в эволюцию ограничивается видимым пространством. Обратное устремление духа основывает ступень утверждённой эволюции. Два противоположения всегда утверждаются взаимно. Когда одна часть стремится к обладанию видимостью, другая часть стремится в невидимость. Так в эпоху космической реакции можно разделить человечество на рабствующих и на устремлённых к космическому сотрудничеству. Так планета населена рабами достояний и носителями космических огней. Так бьются Наши Носители Огней. Так цепкие руки являются рабами неодухотворёнными. Только устремлённые в Беспредельность могут понять красоту Бытия.
541. Если можно утвердить часть космических огней, уже принятых человечеством, то как же не допустить рост явленных огней? Когда дух, под влиянием различных физических явлений, подлежит разным переменам, то как же не допустить совершённых под влиянием духа? Утверждаю, что дух трансмутирует все качества и гармонизирует все напряжения. Ведь трансмутация центров напрягается огнём духа и творчество центров устремлено к ассимиляции высших огней. Как явленный сосуд сердце принимает токи всех тончайших энергий. Так сгармонизированные токи вмещаются вмещением «чаши». Потому токи, воспринимаемые центром «чаши», соответствуют высшим энергиям. И посылки психической энергии сопровождаются звучанием. Так высшее напряжение отвечает высшим огням. Так дух творит, не переставая.
542. На космических весах явлены две главные причины, которые утверждают космическое устройство. Каждая причина усматривает переустройство мира. Зависимо от сущности напряжены следствия космических причин. Так на всех весах космических лежит эволюция мира и тёмное преграждение. Так когда мир переорганизуется, тогда сторона тёмная творит свои преграды. Посмотрим, как на протяжении тысячелетий утверждаются силы для явления мировых задач. Когда Носители Света утверждали явление Завета, то потенциал Их устремления напитывал устремление человечества. Когда явление устремления деспотизма завоевателей утверждалось законом самости, тогда человек погружался в сферу ограничения и мрак устремлял человека к саморазрушению. Потому самоотверженность Владык пламенно ведёт человечество. Принцип саморазрушения утверждает следующую ступень эволюции. Так очищается путь мира. Так поверх всех следствий сияет подвиг и путь саморазрушения ведёт к сферам низшим. Так даже мрак утверждает ступень Света.
Е.И. Рерих, Н.К. Рерих – З.Г. Лихтман
Сентябрь 1936 г.
Доверительно
Родная наша Радночка, спасибо Вам за все Ваши хлопоты с Флорентиной. Сделаем всё так, как лучше. Надеемся, что Флорентина понимает, какие трудности нужно преодолеть при отправках. Ведь только её адвокатше, вероятно, совсем недопустимо представить себе, что консула здесь нет, что парсели посылаются только до известного размера и веса, а при получении пароходных ящиков у Вас на месте могут возникнуть всякие нежданные трудности. Мы послали Флорентине телеграмму, благодарили её за аванс и сказали, что пошлём для выбора её вещи разных размеров. Конечно, пошлём разными посылками и на разные адреса. Если первый пароходный ящик дойдёт благополучно, то можно будет послать и второй ящик тем же порядком. Невозможно рисковать единовременною ценною посылкою нескольких ящиков. Сперва, кроме двух парселей, посылаем ящик с двумя большими и двумя немного меньшими. Две больших, больше размером Хиссовской и Палмеровской, картины, а средние большие размерами, нежели находящаяся у Флорентины. Кроме того, оба парселя (в общем 64, из них две – подарок Флорентине и Стоксу) представляют большое тональное и экспедиционное разнообразие, давая возможность широкого выбора. Впрочем, одни две большие картины уже превышают сумму, но, принимая во внимание дружеские отношения, предлагаем ей самой отобрать. Повторяю, что, когда ящик с большими вещами дойдёт благополучно и Вы нас об этом известите, мы пошлём еще двадцать вещей таким же порядком, которые уже могут пригодиться и для Адриановой комбинации. Во всяком случае, выбор большой. Пошлём Вам спрашиваемый Биль оф Сэл [1]. Не знаю, так ли он сформулируется, как на месте желательно, но, во всяком случае, выразим сущность совершения. Пока мы получили письмо и телеграмму о том, чтобы дизрегард [2] ранее присланный агримент. Вполне понимаем это соображение, ибо какое же юридическое значение может иметь агримент, в котором несколько пунктов не отвечают действительности. Вещи не страхованы, число вещей совсем иное, и размеры их будут зависеть от предоставленного выбора. Конечно, мы вполне понимаем, что для спокойствия Флоринтины нужно не это не отвечающее действительности соглашение, а прежде всего нужны сами вещи, из которых она при Вашем участии может выбрать. В условии был ещё один совершенно нелепый пункт о торгово-рыночной цене. Конечно, в художественном мире такая цена устанавливается не выносом вещи на базар, но нормируется по ближайшим бывшим продажам. Такие бывшие ближайшие продажи весьма показательны. Цену Хиссовской картины Вы знаете лучше кого-либо другого, также и цену Палмеровской картины и некоторых других. Конечно, мы понимаем, что соглашение, которое нам предложено, следует дизрегард, ибо оно ни в чём Флорентину не охраняет, но если бы с самой Флорентиной за это время что-либо случилось, то в других руках такое соглашение могло бы вызвать величайшие неприятности. Итак, по доверию мы предоставляем Флорентине выбор из разнообразных вещей. И по тому же доверию с её стороны к нам она, конечно, понимает, что мы-то хотим сделать как можно лучше во всех отношениях. Посылаем парсели на деревенский адрес, иногда такое место нахождения упрощает. Большой ящик рискнём послать по указанному адресу Конторы. Надеемся, что Брат окажет своё содействие по знакомству. Второй ящик пошлём с одними маленькими рамами для парсельных вещей. Удивляемся, что такие маленькие рамы на месте должны стоить по три доллара. Как бы такой экспорт маленьких дровяных рам из Индии не возбудил чьё-то любопытство. Может быть одно объяснение, что Флорентина для какой-то своей коллекции пожелала иметь местные рамы.
Безмерно рады слышать о Вашем обновлённо укреплённом единении. Действительно, разъединение, которое уже без того много навредило, привело бы сейчас к такой катастрофе, перед которой всякие проделки трио побледнели бы. Выказать взаимное терпение, принять во внимание особенности характера, улыбнуться там, где ещё вчера была бы гримаса, всё это будет настоящим преуспеянием. Столько говорено о расширении сознания, что подобное применение его будет благодетельным достижением. В общем письме достаточно пишем о том, чтобы всем адвокатам была разъяснена гибельность их идеи о приезде. Всё время повторяется о намерении, о главной задаче тёмных разрушить авторитет. Заманить в уготовленную западню будет сильнейшей победой тёмных. Как Сказано: «Правильно замечать подпольную работу чёрной ложи. Они понимают, как можно нанести решительный удар. Они давно наблюдают и умеют подползти. Так они заботятся о том, чтобы заманить. Уже достаточно сказано». Что же можно к этому ещё добавить? Также было Указано, что услышите разные суждения странные и чуждые от друзей. Не есть ли сообщаемое Зиной об адвокате одно из них? Нужно помнить, что Миллер Указан и полезен, но и на него могут быть странные давления и воздействия. Обережём его. Главное, удержать от нанесения удара по авторитету. В наше время ореол мученичества уже померк. Разве не показательна была пониженная реакция на крик моего сердца, прочтённый в собрании друзей?! Некоторые тонкие и близкие души очень почувствовали это. Итак, ввиду слабости публишеров Совет затягивать дело. Обнимаем сердцем и шлём физический и духовный мускус. Сердцем и духом.
Р. Е. и Н.
[1] Bill of Sale (англ.) – закладная.
[2] Disregard (англ.) – не обращать внимания, считать недействительным.
https://smotrim.ru/brand/58500