УПРАВЛЕНИЕ СТИХИЯМИ
21 января 23 г.
В действительности это так: управление своими психическими энергиями — это и есть управление стихийными силами, слагающими полноплановую материю всего человеческого микрокосма, начиная от первоначально творящего Агни, входящего во все остальные стихии, и следовательно, являющегося Абсолютной Основой вообще всего материального проявления Сути самого Духа — Света+Огня.
Следовательно, осознанное — разумное управление стихиями всего микрокосма становится доступно человеку в том случае, когда он всю силу своей любви+воли устремляет лишь в направлении достижения во всех своих действиях Общего Блага как единой с Его Иерархией цели своего духовного восхождения — лишь только когда его внутренние и внешние стихийные силы начинают подчиняться его творящему Агни — его одухотворённой психической энергии.
Поэтому сейчас для всех людей жить и творить истинный Новый Мир в себе и в пространстве+времени, означает осваивать опыт практического управления его обновляемыми стихийными силами посредством лишь только естественного их применения во всей своей повседневной творческой деятельности, — именно лишь вследствие чего, сами стихии и начинают служить такому сердцу+сознанию, ибо видят его искреннее устремление к Миру Духа — к Свето+Огненному Миру Начала всего Сущего.
Поэтому в Учении Жизни и сказано, что само искреннее намерение сотворения Блага в малейших внутренних и внешних действиях сердца+сознания и всего микрокосма, является основным мерилом степени его устремления к Духу, и, следовательно — его основным вкладом в последующие далее кармические следствия всей его деятельности: как для самого человека, так и для всех его далёких и близких единомышленников.
Вот почему абсолютно все люди, хотя бы в малой степени ныне заинтересованные своим реальным продвижением к Миру новых формаций, должны непременно осознавать высочайшую степень своей ответственности за каждое внутреннее и внешнее действие, оставляющее качественно+энергетический след не только в пространстве+времени, но и в ауре микрокосмов всех сотрудников, так или иначе сопричастных с их деятельностью.
Абсолютно во всех действиях людей присутствует определённая степень их качественно+энергетического микрокосмического наполнения, исходящего из микрокосма и воздействующего на все стихийные силы с определённой интенсивностью, — именно следствием чего чаще всего и происходят либо различные природные, техногенные и социальные возмущения стихий; либо их угасание — в зависимости от преобладающего полюсного знака их заряда: плюса или минуса.
Учитывая то, что сейчас на планете воплощено очень большое количество инфернальных существ, не имеющих осознанного устремления к сотворению именно Общего Блага, на ней преобладает именно отрицательный заряд людской психической энергии — что и является главной причиной происходящих многочисленных человеконенавистнических событий, катастрофически умножающих все остальные стихийные бедствия.
Постепенное уменьшение всех этих бедствий начнёт происходить лишь только тогда, когда в каждом адекватно настроенном микрокосме начнёт превалировать именно свето+огненное напряжение психической энергии, яро и осознанно устремлённой людьми лишь только к сотворению ОБЩЕГО Блага, — ибо лишь только такое их устремление может реально присоединить их к истинно творящей Силе Агни Его Иерархии.
Поэтому даже малую степень сопротивления людской самости+гордыни против такого устремления сердца+сознания и всего микрокосма, следует рассматривать как её действенное сопротивление его реальному преобразованию в состояние творца Мира новой формации, в котором именно осознанное управление стихиями человеком будет единым естественным способом сотворения всех его новых форм, начиная с формы самого человека+творца, перешедшего в Новый Мир именно с целью его созидания.
Урусвати
Записала А. В. Чиж.
Агни Йога
355. Желающий изучать Агни Йогу должен обратить внимание на пульсацию стихий, ибо этим законом объединяются разнородные элементы. Психофизический опыт, произведённый вчера, мог показать вам ритм энергии, как пульс стихий; когда действие прерывалось молчанием, — как Пралайя чередуется с Манвантарой. Конечно, было бы нелепо приписывать духам действие стихий во всех механических процессах, но, конечно, несомненна связь некоторых духов с моментами прилива энергии. Удивительно видеть, как развоплощённые духи могут уплотняться, пользуясь эктоплазмой пространства, и явленные тела могут получать тонкие свойства. Действительный мост для двух миров!
Считайте, что эктоплазма выделяется именно при помощи огненной стихии.
356. Не из любопытства исследуете ритм пульса стихий. Каждое знание приложимо. Можно полезно применить знание ритма к жизни. Уже давно замечено значение ритма, но ритм пульса стихий даёт особые следствия.
357. Махаван и Чотаван являются наиболее характерными ритмами огня. Располагая этими ритмами, можно легко приобщаться к стихии огня. Это не насильственное вызывание, но лишь вступление сознательное в сферу, значение которой вы полагаете существенным. Надо понимать ритмы, ибо чем другим вносим убедительность в действия? Даже полумёртвый песок располагается особыми узорами при вибрации. Насколько больше подлежит ритму человек. Не колдовство, но знание даст человеку путь преображения. Путь неотложный, ибо так же призывалось человечество в дни кончины Атлантиды.
Но не нужно думать, что если сегодня прошло, то пройдёт завтра. Каждый час может быть преображением Нового мира. Удумайте, как легче принять Учение в жизни вашей. Самые занятые люди могут каждый день уделить час на приближение к Учению. Не верим, что нет минуты для самого существенного, для чего и живём. Каждый день принимаем пищу и без неё считаем день несчастным. Но дух наш получает также питание мысли, и без неё день будет даже преступным.
Умножим нашу мысль и припомним основы Йоги, как хлеб и молоко. Не нужно насилие, ибо Учение может увлекать укрощением всего мешающего.
358. Правильно понимать кислород как орла старых писаний. Фосфор, сернистый цинк и платина часто встречаются в старых соединениях.
Е.И. Рерих – Г.Г. Шкляверу
12 сентября 1934 г. «Урусвати»
Дорогой Георгий Гаврилович, имею письмо Ваше от 29 августа. Порадовалась, что Вы смогли немного отдохнуть. Конечно, Вы уже получили от мистера Хорша извещение о данных Президентом Рузвельтом полномочиях министру Генри Уоллесу подписать Пакт и также о дальнейшем присоединении Южно-Американских республик к Пакту. Теперь мистер Хорш в качестве Председателя Постоянного Комитета по проведению Пакта официально известит всех представителей 37 стран, принимавших участие в Конвенции, о решении Президента Рузвельта. Конечно, это значительно всё облегчает и ускоряет. Но мне жаль, что любимая нами Франция не была первой из больших держав, принявших Знамя.
Теперь нечто очень неприятное и крайне серьёзное. На этой неделе я получила уведомление, подтвердившее все мои опасения и полученный мною Указ о том, что «Артур Пеаль предатель и о вскрытии предательского гнезда». Так, мне пишут, что известный Вам Артур Пеаль состоит на службе трёх букв и его предательской деятельности и что подобное же сведение послано и Вам. Сообщение это настолько серьёзно, что самые неотложные, всесторонние и твёрдые меры должны быть приняты, чтобы никакие сведения не попадали этому предателю, особенно же в связи с Н.К. Потому установите самое тесное наблюдение за Вашим другом Мироном Тарасовым, состоящим в переписке с указанным шпионом, но не говорите ему пока о полученных Вами сведениях. Проявив самую большую осторожность, узнайте, состоит ли он и сейчас в переписке и какого рода эта переписка. Также прошу Вас написать г-ну Артуру Пеалю обычное письмо, интересуясь деятельностью его группы, её развитием и программой на этот сезон, ибо Вы давно ничего не слышали от него, и также из кого состоит эта группа и их ближайшие занятия. Нам нужно, чтобы он дал ещё некоторые официальные доказательства о присутствии там определённых лиц. Пусть письмо Ваше будет составлено так, чтобы не возбудить в нём никаких подозрений. Также прошу Вас не посвящать во всё это Мирона Тарасова и очень, очень следить за происшедшей комбинацией Тарасова и Артура Пеаля. Теперь Вам понятно всё возмущение г-на Пеаля против назначения Карла Ивановича Стурэ и что кто-то хотел положить конец получению им информации через переписку с Мироном Тарасовым. Помните, как он писал о Мироне Тарасове – «он мне полезен», истинно, это был кри до кер! [1] Когда Вы получите его ответ, мы предпримем дальнейшие шаги. Но сейчас важно, чтобы письмо Ваше было естественным и ответ получился бы тот, который я ожидаю, об участии в его группе известного лица. Потому так важно иметь полный список членов и их ближайших предположенных занятий, не напирайте в этом письме на культурно-просветительную деятельность. Конечно, Вы понимаете, что и Икскуль остаётся под тем же подозрением. Может быть, там двойная игра. Потому необходима чрезвычайная осторожность и бережность всего связанного со сведениями о Н.К., чтобы ничего не просачивалось из Европейского Центра через неопытные и желающие почерпнуть свою информацию руки. Время такое важное, такое серьёзное, и мы должны охранять имя, держать его выше высшего.
Так важно удержать репутацию нашего Европейского Центра на той высоте, на которую удалось поставить его дружными усилиями Комитета и прежде всего Вашими стараниями.
Также и с Н.В. Кардашевским будьте очень осмотрительны, лучше не отвечать или очень затягивать ответ. Мы с ним никаких сношений не имеем и не можем иметь. Он человек очень неуравновешенный и имел даже приступ настоящего одержания, и, должно быть, неуравновешенность осталась в нём, ибо все поручения, о которых он пишет, существуют лишь в его собственном мозгу. Этим своим воображением он и опасен. Само собой разумеется, что писать ему о Н.К. Вы не будете. Итак, примем Указ великого дозора.
Н.К. спрашивает меня об инциденте с Кирилловым. Но Вы не уведомили меня об этом. В чём дело? Ещё раз прошу Вас, Георгий Гаврилович, согласно Указанию, уведомлять меня о всём происходящем, ибо многое что я узнаю от наших сотрудников, вместо того чтобы быть уведомлённой Вами непосредственно. Это многое затрудняет. Пожалуйста, не затрудняйтесь сообщать мне самое неприятное, ибо, только зная все именно трудные обстоятельства, можно вовремя подать совет и многое разрядить.
Пакет Ваш с репортами и копиями писем получила. Конечно, если бы своевременно я была извещена о многих письмах, многое приняло бы другой оборот, потому ещё раз прошу Вас пересылать мне копии писем. Книгу мадам де Во мы получили, и каждый послал ей свой аппресиэшэн [2]. Передайте ей мой самый сердечный привет.
Теперь, пожалуйста, передайте глубокоуважаемому Гавриилу Григорьевичу мою просьбу. Не может ли он рекомендовать знакомым банкирам фирму «Форэин Эксчэнж» Луиса Хорша и К°, 62, Уильям Стрит. Конечно, Гавриил Григорьевич знает о той высокой репутации, которой пользовался г-н Хорш в первый период своей банковской деятельности, репутации, которая с тех пор лишь возросла. Потому и возвращение мистера Хорша к этой деятельности было приветствовано самыми большими банками, и фирма его получила для начала уже 35 уайрс [3] от Лидинг Банкc [4]. Среди его ближайших друзей – вице-президент Чэз Банка г-н Ровенский и вице-президент Гаранти Трэст Компани г-н Даусон. Вы понимаете, что это может дать новые возможности и, следовательно, облегчение, но, главным образом, ещё новые связи. Потому следует приложить все старания для успеха. Конечно, сейчас банковская деятельность очень сократилась, но всё же может явиться некоторым подспорьем.
Очень напряжённо трудятся наши верные и удивительные сотрудники. Каждый неустанно стремится как можно лучше выполнить своё задание. Радостно работать с ними.
Теперь о Вашем здоровье. Принимаете ли Вы каждый день валериан? Это такой жизнедатель, но его нужно принимать каждый день без пропусков. Как действует на Вас мускус? Некоторые не могут принимать его. Также следует приучать себя к ежедневному приёму соды. Конечно, сама я поглощаю её в огромном количестве. В Америке принимают её даже при всех простудах, сейчас это модное средство, но воздействие его действительно благодетельно.
Итак, надеюсь, что нам с Вами удастся раскрыть полностью предательское гнездо, выявить все лики и пресечь огромный вред делам.
Донесения от Карла Ивановича Стурэ ещё не имею. Знаю лишь, что он посетил Виндаву, Литву и собирался дальше. По получении письма немедленно уведомлю Вас.
Передайте, пожалуйста, моё самое сердечное приветствие Гавриилу Григорьевичу и Вашей maman. Мужайтесь, ибо последнее напряжение вынесет нас на гребне на твёрдую скалу. Пишите обо всём.
Всего Светлого.
[1] Cri du coeur (фр.) – крик души.
[2] Appreciation (англ.) – оценка, одобрение, похвала.
[3] Wires (англ.) – телеграммы.
[4] Leading banks (англ.) – ведущие (крупнейшие) банки.
https://youtu.be/p7NOLK0ifTs
https://youtu.be/x6itvhQ1z_A
https://www.ntv.ru/peredacha/segodnya/m ... 744/video/
https://youtu.be/DNLMNV1SjD4
21 января 23 г.
В действительности это так: управление своими психическими энергиями — это и есть управление стихийными силами, слагающими полноплановую материю всего человеческого микрокосма, начиная от первоначально творящего Агни, входящего во все остальные стихии, и следовательно, являющегося Абсолютной Основой вообще всего материального проявления Сути самого Духа — Света+Огня.
Следовательно, осознанное — разумное управление стихиями всего микрокосма становится доступно человеку в том случае, когда он всю силу своей любви+воли устремляет лишь в направлении достижения во всех своих действиях Общего Блага как единой с Его Иерархией цели своего духовного восхождения — лишь только когда его внутренние и внешние стихийные силы начинают подчиняться его творящему Агни — его одухотворённой психической энергии.
Поэтому сейчас для всех людей жить и творить истинный Новый Мир в себе и в пространстве+времени, означает осваивать опыт практического управления его обновляемыми стихийными силами посредством лишь только естественного их применения во всей своей повседневной творческой деятельности, — именно лишь вследствие чего, сами стихии и начинают служить такому сердцу+сознанию, ибо видят его искреннее устремление к Миру Духа — к Свето+Огненному Миру Начала всего Сущего.
Поэтому в Учении Жизни и сказано, что само искреннее намерение сотворения Блага в малейших внутренних и внешних действиях сердца+сознания и всего микрокосма, является основным мерилом степени его устремления к Духу, и, следовательно — его основным вкладом в последующие далее кармические следствия всей его деятельности: как для самого человека, так и для всех его далёких и близких единомышленников.
Вот почему абсолютно все люди, хотя бы в малой степени ныне заинтересованные своим реальным продвижением к Миру новых формаций, должны непременно осознавать высочайшую степень своей ответственности за каждое внутреннее и внешнее действие, оставляющее качественно+энергетический след не только в пространстве+времени, но и в ауре микрокосмов всех сотрудников, так или иначе сопричастных с их деятельностью.
Абсолютно во всех действиях людей присутствует определённая степень их качественно+энергетического микрокосмического наполнения, исходящего из микрокосма и воздействующего на все стихийные силы с определённой интенсивностью, — именно следствием чего чаще всего и происходят либо различные природные, техногенные и социальные возмущения стихий; либо их угасание — в зависимости от преобладающего полюсного знака их заряда: плюса или минуса.
Учитывая то, что сейчас на планете воплощено очень большое количество инфернальных существ, не имеющих осознанного устремления к сотворению именно Общего Блага, на ней преобладает именно отрицательный заряд людской психической энергии — что и является главной причиной происходящих многочисленных человеконенавистнических событий, катастрофически умножающих все остальные стихийные бедствия.
Постепенное уменьшение всех этих бедствий начнёт происходить лишь только тогда, когда в каждом адекватно настроенном микрокосме начнёт превалировать именно свето+огненное напряжение психической энергии, яро и осознанно устремлённой людьми лишь только к сотворению ОБЩЕГО Блага, — ибо лишь только такое их устремление может реально присоединить их к истинно творящей Силе Агни Его Иерархии.
Поэтому даже малую степень сопротивления людской самости+гордыни против такого устремления сердца+сознания и всего микрокосма, следует рассматривать как её действенное сопротивление его реальному преобразованию в состояние творца Мира новой формации, в котором именно осознанное управление стихиями человеком будет единым естественным способом сотворения всех его новых форм, начиная с формы самого человека+творца, перешедшего в Новый Мир именно с целью его созидания.
Урусвати
Записала А. В. Чиж.
Агни Йога
355. Желающий изучать Агни Йогу должен обратить внимание на пульсацию стихий, ибо этим законом объединяются разнородные элементы. Психофизический опыт, произведённый вчера, мог показать вам ритм энергии, как пульс стихий; когда действие прерывалось молчанием, — как Пралайя чередуется с Манвантарой. Конечно, было бы нелепо приписывать духам действие стихий во всех механических процессах, но, конечно, несомненна связь некоторых духов с моментами прилива энергии. Удивительно видеть, как развоплощённые духи могут уплотняться, пользуясь эктоплазмой пространства, и явленные тела могут получать тонкие свойства. Действительный мост для двух миров!
Считайте, что эктоплазма выделяется именно при помощи огненной стихии.
356. Не из любопытства исследуете ритм пульса стихий. Каждое знание приложимо. Можно полезно применить знание ритма к жизни. Уже давно замечено значение ритма, но ритм пульса стихий даёт особые следствия.
357. Махаван и Чотаван являются наиболее характерными ритмами огня. Располагая этими ритмами, можно легко приобщаться к стихии огня. Это не насильственное вызывание, но лишь вступление сознательное в сферу, значение которой вы полагаете существенным. Надо понимать ритмы, ибо чем другим вносим убедительность в действия? Даже полумёртвый песок располагается особыми узорами при вибрации. Насколько больше подлежит ритму человек. Не колдовство, но знание даст человеку путь преображения. Путь неотложный, ибо так же призывалось человечество в дни кончины Атлантиды.
Но не нужно думать, что если сегодня прошло, то пройдёт завтра. Каждый час может быть преображением Нового мира. Удумайте, как легче принять Учение в жизни вашей. Самые занятые люди могут каждый день уделить час на приближение к Учению. Не верим, что нет минуты для самого существенного, для чего и живём. Каждый день принимаем пищу и без неё считаем день несчастным. Но дух наш получает также питание мысли, и без неё день будет даже преступным.
Умножим нашу мысль и припомним основы Йоги, как хлеб и молоко. Не нужно насилие, ибо Учение может увлекать укрощением всего мешающего.
358. Правильно понимать кислород как орла старых писаний. Фосфор, сернистый цинк и платина часто встречаются в старых соединениях.
Е.И. Рерих – Г.Г. Шкляверу
12 сентября 1934 г. «Урусвати»
Дорогой Георгий Гаврилович, имею письмо Ваше от 29 августа. Порадовалась, что Вы смогли немного отдохнуть. Конечно, Вы уже получили от мистера Хорша извещение о данных Президентом Рузвельтом полномочиях министру Генри Уоллесу подписать Пакт и также о дальнейшем присоединении Южно-Американских республик к Пакту. Теперь мистер Хорш в качестве Председателя Постоянного Комитета по проведению Пакта официально известит всех представителей 37 стран, принимавших участие в Конвенции, о решении Президента Рузвельта. Конечно, это значительно всё облегчает и ускоряет. Но мне жаль, что любимая нами Франция не была первой из больших держав, принявших Знамя.
Теперь нечто очень неприятное и крайне серьёзное. На этой неделе я получила уведомление, подтвердившее все мои опасения и полученный мною Указ о том, что «Артур Пеаль предатель и о вскрытии предательского гнезда». Так, мне пишут, что известный Вам Артур Пеаль состоит на службе трёх букв и его предательской деятельности и что подобное же сведение послано и Вам. Сообщение это настолько серьёзно, что самые неотложные, всесторонние и твёрдые меры должны быть приняты, чтобы никакие сведения не попадали этому предателю, особенно же в связи с Н.К. Потому установите самое тесное наблюдение за Вашим другом Мироном Тарасовым, состоящим в переписке с указанным шпионом, но не говорите ему пока о полученных Вами сведениях. Проявив самую большую осторожность, узнайте, состоит ли он и сейчас в переписке и какого рода эта переписка. Также прошу Вас написать г-ну Артуру Пеалю обычное письмо, интересуясь деятельностью его группы, её развитием и программой на этот сезон, ибо Вы давно ничего не слышали от него, и также из кого состоит эта группа и их ближайшие занятия. Нам нужно, чтобы он дал ещё некоторые официальные доказательства о присутствии там определённых лиц. Пусть письмо Ваше будет составлено так, чтобы не возбудить в нём никаких подозрений. Также прошу Вас не посвящать во всё это Мирона Тарасова и очень, очень следить за происшедшей комбинацией Тарасова и Артура Пеаля. Теперь Вам понятно всё возмущение г-на Пеаля против назначения Карла Ивановича Стурэ и что кто-то хотел положить конец получению им информации через переписку с Мироном Тарасовым. Помните, как он писал о Мироне Тарасове – «он мне полезен», истинно, это был кри до кер! [1] Когда Вы получите его ответ, мы предпримем дальнейшие шаги. Но сейчас важно, чтобы письмо Ваше было естественным и ответ получился бы тот, который я ожидаю, об участии в его группе известного лица. Потому так важно иметь полный список членов и их ближайших предположенных занятий, не напирайте в этом письме на культурно-просветительную деятельность. Конечно, Вы понимаете, что и Икскуль остаётся под тем же подозрением. Может быть, там двойная игра. Потому необходима чрезвычайная осторожность и бережность всего связанного со сведениями о Н.К., чтобы ничего не просачивалось из Европейского Центра через неопытные и желающие почерпнуть свою информацию руки. Время такое важное, такое серьёзное, и мы должны охранять имя, держать его выше высшего.
Так важно удержать репутацию нашего Европейского Центра на той высоте, на которую удалось поставить его дружными усилиями Комитета и прежде всего Вашими стараниями.
Также и с Н.В. Кардашевским будьте очень осмотрительны, лучше не отвечать или очень затягивать ответ. Мы с ним никаких сношений не имеем и не можем иметь. Он человек очень неуравновешенный и имел даже приступ настоящего одержания, и, должно быть, неуравновешенность осталась в нём, ибо все поручения, о которых он пишет, существуют лишь в его собственном мозгу. Этим своим воображением он и опасен. Само собой разумеется, что писать ему о Н.К. Вы не будете. Итак, примем Указ великого дозора.
Н.К. спрашивает меня об инциденте с Кирилловым. Но Вы не уведомили меня об этом. В чём дело? Ещё раз прошу Вас, Георгий Гаврилович, согласно Указанию, уведомлять меня о всём происходящем, ибо многое что я узнаю от наших сотрудников, вместо того чтобы быть уведомлённой Вами непосредственно. Это многое затрудняет. Пожалуйста, не затрудняйтесь сообщать мне самое неприятное, ибо, только зная все именно трудные обстоятельства, можно вовремя подать совет и многое разрядить.
Пакет Ваш с репортами и копиями писем получила. Конечно, если бы своевременно я была извещена о многих письмах, многое приняло бы другой оборот, потому ещё раз прошу Вас пересылать мне копии писем. Книгу мадам де Во мы получили, и каждый послал ей свой аппресиэшэн [2]. Передайте ей мой самый сердечный привет.
Теперь, пожалуйста, передайте глубокоуважаемому Гавриилу Григорьевичу мою просьбу. Не может ли он рекомендовать знакомым банкирам фирму «Форэин Эксчэнж» Луиса Хорша и К°, 62, Уильям Стрит. Конечно, Гавриил Григорьевич знает о той высокой репутации, которой пользовался г-н Хорш в первый период своей банковской деятельности, репутации, которая с тех пор лишь возросла. Потому и возвращение мистера Хорша к этой деятельности было приветствовано самыми большими банками, и фирма его получила для начала уже 35 уайрс [3] от Лидинг Банкc [4]. Среди его ближайших друзей – вице-президент Чэз Банка г-н Ровенский и вице-президент Гаранти Трэст Компани г-н Даусон. Вы понимаете, что это может дать новые возможности и, следовательно, облегчение, но, главным образом, ещё новые связи. Потому следует приложить все старания для успеха. Конечно, сейчас банковская деятельность очень сократилась, но всё же может явиться некоторым подспорьем.
Очень напряжённо трудятся наши верные и удивительные сотрудники. Каждый неустанно стремится как можно лучше выполнить своё задание. Радостно работать с ними.
Теперь о Вашем здоровье. Принимаете ли Вы каждый день валериан? Это такой жизнедатель, но его нужно принимать каждый день без пропусков. Как действует на Вас мускус? Некоторые не могут принимать его. Также следует приучать себя к ежедневному приёму соды. Конечно, сама я поглощаю её в огромном количестве. В Америке принимают её даже при всех простудах, сейчас это модное средство, но воздействие его действительно благодетельно.
Итак, надеюсь, что нам с Вами удастся раскрыть полностью предательское гнездо, выявить все лики и пресечь огромный вред делам.
Донесения от Карла Ивановича Стурэ ещё не имею. Знаю лишь, что он посетил Виндаву, Литву и собирался дальше. По получении письма немедленно уведомлю Вас.
Передайте, пожалуйста, моё самое сердечное приветствие Гавриилу Григорьевичу и Вашей maman. Мужайтесь, ибо последнее напряжение вынесет нас на гребне на твёрдую скалу. Пишите обо всём.
Всего Светлого.
[1] Cri du coeur (фр.) – крик души.
[2] Appreciation (англ.) – оценка, одобрение, похвала.
[3] Wires (англ.) – телеграммы.
[4] Leading banks (англ.) – ведущие (крупнейшие) банки.
https://youtu.be/p7NOLK0ifTs
https://youtu.be/x6itvhQ1z_A
https://www.ntv.ru/peredacha/segodnya/m ... 744/video/
https://youtu.be/DNLMNV1SjD4